Sunday, April 21, 2013

Fun, work and learning in La Mina, Dominican Republic

Ahora empezamos nuestras clases de infografias.
(now we begin our classes in computer graphics).


Bien ahora vamos a trabajar (ok now let's go to work)



Chicos y chicas like to segregate themselves by gender
en la cultura dominicana (in Dominican culture).


Pero a todos lo que les gusta divertirse y aprender.
(but they all like to have fun and learn)


Así que durante el día, trabajamos, aprendemos y nos divertimos.
Entonces por la noche nos divertimos mas.
(so during the day we work, we learn and we have fun
then for the evening we have more fun)


Y ahora los chicos bailan. (and now the boys dance)


Y las chicas aplauden. (and the girls clap)


After a fun day of work, learning and jugar (play)
we say buenas noches to our night watchman.


Muchas gracias Nelson for watching over us durante la noche.
Hasta Mañana!







No comments: