Tuesday, April 23, 2013

Let's walk to school in La Mina, Dominican Republic

Cuando (when) leaving for school today we look back at our casa (house).



En el comienzo de nuestro viaje podemos ver La Mina, nuestro destino.
(In the beginning of our journey we can see La Mina, our destination)


Hay muchas nubes bonito en el cielo hoy.
(there are many nice clouds in the sky today)





We have many fine vacas (cows) here
and a few new calfs that were born recently.
Nos dan leche fresca todos los días.
(they give us fresh milk everyday)


Ahora caminamos por la única calle de La Mina.
(now we walk down the only street of La Mina)


Nos reunimos (we meet) Macier
who likes to walk with her art teacher to class
and take his photo.


Along the way we greet our amigas (friends)



Some houses sit high above the street.



Gideon está en la escuela hoy. Hola Gideon! Como esta?


En el camino a casa nos visite nuestra estudiante Javier y su abuela.
(on the walk home we visit our student Javier and his grandmother)


Temprano por la noche vemos la puesta de sol.
(early evening we watch the sunset)


This is a time to relax and appreciate our lives here.


Y asi volvemos a nuestra hogar de La Luna Azul.
(and so we return to our home of The Blue Moon)



Donde el camarero está durmiendo.
(where the bartender is sleeping)


Toda la vida es una siesta para un gato.
(all life is a nap for a cat)

Buenas noches Bella, dormir bien.
(goodnight Bella, sleep well)

Hasta Mañana!







No comments: